API endpoint for message details (e.g. tags)

Our team heavily uses the posts and their tags when working with customers and we want to use this information for internal analytics.
I can export messages with EXPORTS - MESSAGE DATA feature, but can’t find the way to get message details (e.g. tags).
Is this possible or is there plan to provide such endpoint in the nearest future?