When a user emails in to our support@companyname.com address, and it shows up in the Intercom inbox, when an agent replies to that message in the inbox, it reveals to the end-user her specific company email address. Is there a way to have all email replies to come from the single, support@companyname.com address? In addition, the reply-to address on the outgoing email exposes the agents' first and last name, e.g. first.last@first-dollar.intercom-mail.com.
I honestly view this as a security issue. Exposing individual agents' individual addresses, and first and last names by default, is nearing a privacy breach. You should at least recommend that agents do NOT user their real first/last names in their accounts.