The app relaunches out to the conversations dashboard when an image attachment is done. We do not allow gif etc but emotions are allowed.
I can see the image attached in the chat if you click back in, but obviously the ux is not ideal.
I am using a galaxy S21.
Tia