Hey @cnguyen Eden from the support engineer team here.
To confirm, are these new unread notifications not occurring for new messages within the same conversation? Or for a new conversation? To clarify why I’m asking, that method will count the number of unread conversations, not the number of unread replies within a single conversation.
If they are different conversations, this may require a bit more investigation and I can escalate this into a conversation with our Support team to investigate further.
Hi @cnguyen, not sure if you saw the question above, If you could provide more details/ clarification, that would be really helpful, many thanks!