We’re a SaaS platform based in Sweden with a large Nordic user base. To support our users better, we’ve enabled multilingual support in Fin. However, I’ve noticed that Fin often confuses Norwegian and Danish. In most cases, when a user writes in Norwegian, the response is generated in Danish.
While speakers of Scandinavian languages (Swedish, Norwegian, and Danish) can generally understand each other, this mix-up leads to poor user experience. It would be a significant improvement if Fin could better distinguish between Norwegian and Danish. For now, I will have to disable one of the languages, likely the one with fewer users, to prevent confusion.