Some customers have turned on spam blocking or use a third-party app to help determine if the call is spam. These apps ask the caller to dial one or two numbers to push the call through to the user.
Currently, the keypad only becomes available once you're connected to the customer, not during the pre-connection phase when spam-blocking apps prompt for verification.
Please allow access to the dial pad at any point of a call.