Email sender should be language sensitive | Community
Skip to main content
Submitted

Email sender should be language sensitive

Related products:Core Inbox
  • October 14, 2025
  • 1 reply
  • 10 views
Pamela Van Gasse
Forum|alt.badge.img+1

When a teammate sends a reply to a user, the email is sent from “teammate from brand”.
In multinational companies like ours, it should be possible to translate that “from” word.
For example in France : teammate de brand or in the Netherlands : teammate van brand.

    1 reply

    P
    • Paulvd11
    • New Participant
    • December 4, 2025

    This would be very helpful. I manage several Dutch webshops, each with its own email address, and having the English word “from” appear in the sender name looks odd for our Dutch customers.
     

    Terms & ConditionsAccessibility statement