We have an integration to transfer updates directly from connected linear tickets into internal notes on Fin tickets. however, the way notes handle markdown is kinda unwieldy. Any markdown element gets entered as a full-width line of text, making the notes pretty hard to read.
Example:
shows on Fin as:
When you have lots of markdown elements denoted as `code` it makes it very hard to read a note.