Separate view for notes in conversations

Currently, notes are getting buried in the conversation, making it almost impossible to get internal context in the long-running requests. Having an option to view notes separately in the conversation or as an app in the right sidebar would be a great improvement for teams with complex requests that take time and may involve multiple agents.