We need a better way to organize linked content in the Knowledge section

We would like to request a better way to organize linked websites for Help Center content (linked websites cannot be managed or organized, even into simple folders.) They currently sit stacked on the left menu bar and it’s a mess.