I removed a teammate and reassigned his conversations to other teammate. However, these conversations are still in the unassigned state, and the assigned teammate cannot see these conversations in his own list

I removed a teammate and reassigned his conversations to other teammate. However, these conversations are still in the unassigned state, and the assigned teammate cannot see these conversations in his own list | Community