@John Pjontek correct, currently on the standard conversation topics page, the smaller topic circles need a hover over to see the topic name. The topic breakdown below the graph is not editable like a standard report. Though, topics are available in the reporting engine so you may be able to create a ‘table’ graph in a report to show the insights you are looking for. Try creating a custom report / graph and segmenting by topic. You should be able to come up with some sort of image that displays the topics frequency in a way that will work, albeit not a circle cloud. Here is what Fin said about topics and below is a link to Topic reporting that has a section at the bottom with details on ‘conversation topics in reports’.
Fin says:
“We offer several ways to use conversation topics in your reports:
- You can use topics to filter and segment your custom reports.
- Topics are available in the conversations export and via our API, allowing you to analyze them in external tools.
- In our built-in reports, you can dive deep into specific topics to see how your team performs in certain areas.
- Conversation topics are ideal for trend reporting, as they're consistently applied and can track historical and future conversations.
For more detailed custom reporting on conversation topics, you may need to use the data export feature and analyze the data in your own reporting tool.”
Help centre article: https://www.intercom.com/help/en/articles/4612191-conversation-topics-report